Can I allow my brother to deduct the noncash donations I made to the Salvation Army because I don’t itemize but he does?

No. It was your property that was donated, so the donation belongs to you. You could have given the items to your brother as a gift and let him make the donations.